-
1 cardiac cycle
genesial cycle — половой цикл, цикл размножения, репродукция
-
2 cardiac cycle
1) Медицина: сердечный цикл2) Физиология: фазы сердечного цикла, фазы сердечной деятельности3) Макаров: сердечное сокращение4) Гондурас: кардиоцикл -
3 cardiac cycle
мед. сердечный циклАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cardiac cycle
-
4 cardiac cycle
מחזור פעולת הלב (כולל התכווצות פרוזדורית, התכווצות חדרית, הרפיה והפסקה קצרה)* * *◙ (הרצק הקספהו היפרה,תירדח תוצווכתה,תירודזורפ תוצווכתה ללוכ) בלה תלועפ רוזחמ◄ -
5 cardiac cycle
-
6 cardiac cycle
cardiale kringloop (inclusief samentrekking van doorgang, contractie van hartkamers, ontspanning en korte pauze) -
7 cardiac cycle
-
8 cardiac cycle
Herzzyklus m -
9 cardiac cycle
-
10 cardiac cycle
s.ciclo cardíaco, círculo cardíaco. -
11 cardiac cycle
-
12 phases of cardiac cycle
Кардиология: фазы сердечной деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > phases of cardiac cycle
-
13 cycle
cycle 1. цикл; повторяться циклически; проходить цикл развития; 2. период пульсации; 3. кругооборотannual cycle годовой циклasexual life cycle бесполый жизненный циклbreeding cycle цикл разведенияCalvin cycle цикл Кальвинаcardiac cycle сердечное сокращениеcell cycle клеточный циклcitric acid cycle цикл лимонной кислотыclosed cycle замкнутый циклclosed cycle круговой процессdevelopment cycle цикл развитияdihydroxyaceton cycle дигидроксиацетоновый циклestrous cycle эстральный цикл, течковый циклgrowth cycle цикл ростаintrinsic population cycle цикл колебаний численности популяции, обусловленный внутрипопуляционными взаимодействиямиKrebs cycle цикл Кребсаlife cycle жизненный циклmitotic cycle митотический циклnitrogen cycle круговорот азотаovarian cycle овариальный циклovulatory cycle овуляторный циклpopulation cycle популяционный цикл (периодическое изменение величины популяции вида)pulse cycle сердечное сокращениеreductive carboxylic acid cycle восстановительный цикл карбоновых кислотreproductive cycle цикл изменений репродуктивной системы (о зачатия до родов)respiratory cycle дыхательный циклsexual cycle половой циклsporulation cycle цикл спорообразованияsulfur cycle круговорот серыtricarboxylic acid cycle цикл трикарбоновых кислотEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cycle
-
14 cycle
1) цикл; повторяться циклически; проходить цикл развития3) кругооборот, круговорот•- cell cycle
- circadian cycle
- circannian cycle
- citric acid cycle
- development cycle
- estrous cycle
- genesial cycle
- global water cycle
- growth cycle
- hydrological cycle
- intercontinental hydrological cycle
- intrinsic population cycle
- Krebs cycle
- life cycle
- light-dark cycle
- lytic cycle
- nitrogen cycle
- ovarian cycle
- ovulatory cycle
- photoperiodic cycle
- population cycle
- pulse cycle
- reproductive cycle
- respiratory cycle
- sexual cycle
- tricarbonic acid cycle
- wakefulness-sleep cycle
- water cycle* * *• цикл -
15 الدورة القلبية
cardiac cycle -
16 сердечный цикл
Большой русско-английский медицинский словарь > сердечный цикл
-
17 ciclo
"cycle;Ablauf;cycle;ciclo"* * *m cycle* * *ciclo1 s.m.1 cycle: il ciclo delle stagioni, the cycle of the seasons; (astr.) ciclo lunare, lunar cycle; (mecc.) ciclo a due, a quattro tempi, two-stroke, four-stroke cycle // (med.): ciclo cardiaco, cardiac cycle; ciclo mestruale, menstrual cycle // (econ.): ciclo economico, business (o trade) cycle; ciclo di fabbricazione, manufacturing cycle; ciclo di produzione, produttivo, production cycle; ciclo di produzione continuo, continuous process; ciclo di lavorazione, ( programma) operation (o working) schedule // rimettere in ciclo, to recycle3 (mat., inform.) cycle, loop4 (fis.) cycle* * *['tʃiklo]sostantivo maschile1) cycle2) (serie) cycle, series, courseciclo di lezioni — course of lectures, set of lessons
3) letter. cycle4) fisiol.ciclo mestruale — period, menstrual cycle
* * *ciclo/'t∫iklo/sostantivo m.1 cycle; ciclo lunare lunar cycle; ciclo di lavaggio washing cycle; ciclo produttivo production cycle2 (serie) cycle, series, course; ciclo di lezioni course of lectures, set of lessons; due -i di dieci sessioni two series of ten sessions; ciclo di cure course of treatment3 letter. cycle -
18 фазы сердечной деятельности
1) Physiology: cardiac cycle2) Cardiology: phases of cardiac cycleУниверсальный русско-английский словарь > фазы сердечной деятельности
-
19 latido
m.1 beat.2 throb, beat, heartbeat, heart-throb.past part.past participle of spanish verb: latir.* * *1 beat* * *noun m.* * *SM1) (=palpitación) [de corazón] beat, beating; [de herida, dolor] throb, throbbing2) [de perro] bark* * *masculino ( del corazón) heartbeat; (en la sien, una herida) throbbing; ( golpe) beat; ( ritmo) beating* * *= heartbeat, beat, pulse, throb, heart beating.Ex. The heartbeat began with man's search for salvation the Vedas, the Sutras, the Torah, the Koran.Ex. Immediately after the recognition of a cardiac cycle the program calculates mean values over a given time or a given number of beats.Ex. Data like voices or text can be reduced to pulses of light.Ex. Suddenly she felt a throb of regret, like a surge of pain in the gut.Ex. I can bear the heart beatings of joy, but those of sorrow are too much to bear.----* latido del corazón = heartbeat, heart beating.* latidos = throbbing.* * *masculino ( del corazón) heartbeat; (en la sien, una herida) throbbing; ( golpe) beat; ( ritmo) beating* * *= heartbeat, beat, pulse, throb, heart beating.Ex: The heartbeat began with man's search for salvation the Vedas, the Sutras, the Torah, the Koran.
Ex: Immediately after the recognition of a cardiac cycle the program calculates mean values over a given time or a given number of beats.Ex: Data like voices or text can be reduced to pulses of light.Ex: Suddenly she felt a throb of regret, like a surge of pain in the gut.Ex: I can bear the heart beatings of joy, but those of sorrow are too much to bear.* latido del corazón = heartbeat, heart beating.* latidos = throbbing.* * *Aregistraba los latidos de su corazón it registered her heartbeat2 (en la sien, una herida) throbbingB (ladrido) bark* * *
Del verbo latir: ( conjugate latir)
latido es:
el participio
Multiple Entries:
latido
latir
latido sustantivo masculino ( del corazón) heartbeat;
(en la sien, una herida) throbbing
latir ( conjugate latir) verbo intransitivo
1 [ corazón] to beat;
[ vena] to pulsate;
[herida/sien] to throb
2
◊ me late que no vendrá I have a feeling o something tells me he isn't going to comeb) (Méx fam) (parecer bien, gustar) (+ me/te/le etc):◊ ¿te late ir al cine? do you feel like going to the movies?
latido m (del corazón) beat
el latido de mi corazón, the beating of my heart
latir verbo intransitivo to beat
' latido' also found in these entries:
Spanish:
pulsación
English:
beat
- heartbeat
- pulsation
- throb
- heart
* * *latido nm1. [del corazón] beat;oigo los latidos de su corazón I can hear her heartbeat2. [en dedo, herida] throbbing* * *m beat* * *latido nm: beat, throblatido del corazón: heartbeat* * *latido n beat / heartbeat -
20 ritmo
m.1 rhythm, beat.esa canción tiene mucho ritmo that song's got a very strong beat o rhythmllevaba el ritmo con los pies she was tapping the rhythm o keeping time with her feet2 pace.acelerar el ritmo to speed upla economía está creciendo a un buen ritmo the economy is growing at a healthy pace o ratepres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ritmar.* * *1 rhythm2 figurado pace, speed* * *noun m.1) rhythm2) pace* * *SM1) (Mús) rhythmtiene mucho sentido del ritmo — she has a very good o strong sense of rhythm
marcar el ritmo: marcaba el ritmo con el pie — he kept time with his foot
2) (=marcha) pacetrabaja a ritmo lento — she works slowly, she works at a slow pace
ritmo de crecimiento, ritmo de expansión — growth rate
ritmo de vida, el tranquilo ritmo de vida de los pueblos — the quiet pace of life in the villages
sin un sueldo no puedo llevar este ritmo de vida — without a salary I can't keep up with this lifestyle
3) frm (=periodicidad) rhythm* * *1) (cadencia, compás) rhythmal ritmo de la música — to the rhythm of the music, in time to the music
seguir el ritmo — to keep in time, follow the beat
2) ( velocidad) pace, speed* * *= pace, rate, rhythm, tempo, pacing, incidence, beat.Ex. For a storyteller preparation is like rehearsal for an orchestra; there will be passages that need emphasis, and some that need a slow pace, others that need a quickened tempo, and so on = La preparación de un narrador de cuentos es como el ensayo de una orquesta; habrá pasajes que necesiten énfasis, otros un ritmo lento, otros un ritmo acelerado, etcétera.Ex. Whether, in the future, the co-operatives will be able to fund appropriate developments at a sufficiently rapid rate remains an unanswered question.Ex. Listening to stories, poems, nursery rhymes, nonsense, while occupied with a loved adult in a comforting activity, acclimatizes the infant to the rhythms of prose and poetry.Ex. For a storyteller preparation is like rehearsal for an orchestra; there will be passages that need emphasis, and some that need a slow pace, others that need a quickened tempo, and so on = La preparación de un narrador de cuentos es como el ensayo de una orquesta; habrá pasajes que necesiten énfasis, otros un ritmo lento, otros un ritmo acelerado, etcétera.Ex. Computers have unique attributes for individualized, effective instruction, including variable lesson pacing controlled by the patient.Ex. The number of entries in pre-co-ordinate system will depend upon the incidence of references and multiple entries.Ex. Immediately after the recognition of a cardiac cycle the program calculates mean values over a given time or a given number of beats.----* acelerar el ritmo = quicken + the pace, smarten + Posesivo + pace.* a este ritmo = at this rate.* al propio ritmo de Uno = in + Posesivo + own time, at + Posesivo + own pace.* aprender a su propio ritmo = learn at + Posesivo + own pace.* a su propio ritmo = at an individual pace.* a todo ritmo = in full swing, in full force, in full gear.* a un ritmo + Adjetivo = at a + Adjetivo + rate.* a un ritmo alarmante = at an alarming pace.* a un ritmo asombroso = at an astounding pace.* a un ritmo rápido = at a rapid pace.* avanzar a un ritmo vertiginoso = proceed + at a blistering pace.* buen ritmo de aprendizaje = learning curve.* cambiar el ritmo = change + the pace.* de ritmo muy acelerado = hard-driving.* habla con ritmo y rima = rap-talk.* hablar con ritmo y rima = rap about.* mantener el ritmo = keep + pace.* que uno sigue a su propio ritmo = self-paced, self-guided.* ritmo alarmante = staggering rate.* ritmo asombroso = staggering rate.* ritmo cardíaco = heart rate, pulse beat, pulse.* ritmo de aumento = rate of increase.* ritmo de desarrollo = pace of development.* ritmo del cambio = rate of change, pace of change.* ritmo de movimiento de mercancías = turnover rate.* ritmo de movimiento de personal = turnover rate.* ritmo respiratorio = breathing rate.* ritmo vertiginoso = dizzying pace, dizzying speed, staggering rate, blistering pace.* seguir el ritmo de Algo o Alguien = keep up with + pace.* trabajar al propio ritmo de Uno = work at + Posesivo + own pace.* * *1) (cadencia, compás) rhythmal ritmo de la música — to the rhythm of the music, in time to the music
seguir el ritmo — to keep in time, follow the beat
2) ( velocidad) pace, speed* * *= pace, rate, rhythm, tempo, pacing, incidence, beat.Ex: For a storyteller preparation is like rehearsal for an orchestra; there will be passages that need emphasis, and some that need a slow pace, others that need a quickened tempo, and so on = La preparación de un narrador de cuentos es como el ensayo de una orquesta; habrá pasajes que necesiten énfasis, otros un ritmo lento, otros un ritmo acelerado, etcétera.
Ex: Whether, in the future, the co-operatives will be able to fund appropriate developments at a sufficiently rapid rate remains an unanswered question.Ex: Listening to stories, poems, nursery rhymes, nonsense, while occupied with a loved adult in a comforting activity, acclimatizes the infant to the rhythms of prose and poetry.Ex: For a storyteller preparation is like rehearsal for an orchestra; there will be passages that need emphasis, and some that need a slow pace, others that need a quickened tempo, and so on = La preparación de un narrador de cuentos es como el ensayo de una orquesta; habrá pasajes que necesiten énfasis, otros un ritmo lento, otros un ritmo acelerado, etcétera.Ex: Computers have unique attributes for individualized, effective instruction, including variable lesson pacing controlled by the patient.Ex: The number of entries in pre-co-ordinate system will depend upon the incidence of references and multiple entries.Ex: Immediately after the recognition of a cardiac cycle the program calculates mean values over a given time or a given number of beats.* acelerar el ritmo = quicken + the pace, smarten + Posesivo + pace.* a este ritmo = at this rate.* al propio ritmo de Uno = in + Posesivo + own time, at + Posesivo + own pace.* aprender a su propio ritmo = learn at + Posesivo + own pace.* a su propio ritmo = at an individual pace.* a todo ritmo = in full swing, in full force, in full gear.* a un ritmo + Adjetivo = at a + Adjetivo + rate.* a un ritmo alarmante = at an alarming pace.* a un ritmo asombroso = at an astounding pace.* a un ritmo rápido = at a rapid pace.* avanzar a un ritmo vertiginoso = proceed + at a blistering pace.* buen ritmo de aprendizaje = learning curve.* cambiar el ritmo = change + the pace.* de ritmo muy acelerado = hard-driving.* habla con ritmo y rima = rap-talk.* hablar con ritmo y rima = rap about.* mantener el ritmo = keep + pace.* que uno sigue a su propio ritmo = self-paced, self-guided.* ritmo alarmante = staggering rate.* ritmo asombroso = staggering rate.* ritmo cardíaco = heart rate, pulse beat, pulse.* ritmo de aumento = rate of increase.* ritmo de desarrollo = pace of development.* ritmo del cambio = rate of change, pace of change.* ritmo de movimiento de mercancías = turnover rate.* ritmo de movimiento de personal = turnover rate.* ritmo respiratorio = breathing rate.* ritmo vertiginoso = dizzying pace, dizzying speed, staggering rate, blistering pace.* seguir el ritmo de Algo o Alguien = keep up with + pace.* trabajar al propio ritmo de Uno = work at + Posesivo + own pace.* * *A (cadencia, compás) rhythmse movía al ritmo de la música she moved to the rhythm of the music, she moved in time to the musicllevaba el ritmo con los pies/las manos he kept time with his feet/handsperdió el ritmo he lost the rhythm, he got out of timeno sabe seguir el ritmo he can't keep in time o follow the beatmarcaba el ritmo con la batuta she beat time with her batonuna canción de ritmo lento a song with a slow beatB (velocidad) pace, speedmantienen un buen ritmo de trabajo they work at a steady pace o speeda este ritmo no terminaremos nunca at this rate we'll never finishtendrás que ajustarte a su ritmo de trabajo you'll have to adapt to the pace o speed he works athan corrido a buen ritmo they've run at a good speed o paceel ritmo de crecimiento de la demanda interior the rate of growth in the home market* * *
Del verbo ritmar: ( conjugate ritmar)
ritmo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
ritmó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
ritmo sustantivo masculino
llevaba el ritmo con los pies he kept time with his feet;
seguir el ritmo to keep in time, follow the beat
◊ llevan un buen ritmo de trabajo they work at a steady pace o speed;
a este ritmo no terminaremos nunca at this rate we'll never finish;
el ritmo de crecimiento the rate of growth
ritmo sustantivo masculino
1 Mús Ling rhythm: no soy capaz de seguir el ritmo, I can't keep time to the music
2 (marcha) rate: el ritmo de los acontecimientos era vertiginoso, the pace of events was dramatic
hazlo a tu ritmo, do it at your own pace
' ritmo' also found in these entries:
Spanish:
compás
- desenfrenada
- desenfrenado
- loquera
- loquero
- machacón
- machacona
- marcha
- pegadiza
- pegadizo
- romper
- seguir
- son
- agarrar
- agilizar
- llevar
- marcar
- palma
- paso
- perder
- sabroso
- sostener
- tren
English:
beat
- by
- chop down
- funky
- keep up
- pace
- rate
- rhythm
- sense
- steadily
- swing
- time
- timing
- apace
- ease
- jazz
- keep
- slacken
- soar
- tempo
* * *ritmo nm1. [compás, repetición] rhythm, beat;esa canción tiene mucho ritmo that song's got a very strong beat o rhythm;llevaba el ritmo con los pies she was tapping the rhythm o keeping time with her feetritmo cardíaco heartbeat2. [velocidad] pace;la economía está creciendo a un buen ritmo the economy is growing at a healthy pace o rate;llevan un ritmo de trabajo agotador they have a punishing work rate;este ritmo de vida me supera this hectic lifestyle's too much for me;a este ritmo no vamos a acabar nunca at this rate we're never going to finish;acelerar el ritmo to speed up;el ciclista francés impuso su ritmo the French cyclist dictated the pace* * *m1 rate, pace;a este ritmo at this rate2 MÚS rhythm* * *ritmo nm1) : rhythm2) : pace, tempotrabajó a ritmo lento: she worked at a slow pace* * *ritmo n1. (en música) rhythm / beat2. (velocidad) rate
См. также в других словарях:
Cardiac cycle — Cardiac events occurring in the cardiac cycle. Two complete cycles are illustrated. The cardiac cycle is a term referring to all or any of the events related to the flow or blood pressure that occurs from the beginning of one heartbeat to the… … Wikipedia
cardiac cycle — n the complete sequence of events in the heart from the beginning of one beat to the beginning of the following beat: a complete heartbeat including systole and diastole * * * the sequence of events between one heartbeat and the next, normally… … Medical dictionary
cardiac cycle — noun the complete cycle of events in the heart from the beginning of one heart beat to the beginning of the next; an electrical impulse conducted through the heart muscle that constricts the atria which is followed by constriction of the… … Useful english dictionary
cardiac cycle — one complete heartbeat, consisting of one contraction and relaxation of the heart. * * * … Universalium
cardiac cycle — one full heartbeat (atrial contraction, ventricular contraction, relaxation and a short pause) … English contemporary dictionary
cardiac cycle — the sequence of events between one heartbeat and the next, normally occupying less than a second. The atria contract simultaneously and force blood into the relaxed ventricles. The ventricles then contract very strongly and pump blood out through … The new mediacal dictionary
Cardiac output — (Q or or CO ) is the volume of blood being pumped by the heart, in particular by a left or right ventricle in the time interval of one minute. CO may be measured in many ways, for example dm3/min (1 dm3 equals 1000 cm3 or 1 litre). Q is… … Wikipedia
cardiac impulse — n the wave of cardiac excitation passing from the sinoatrial node to the atrioventricular node and along the bundle of His and initiating the cardiac cycle broadly HEARTBEAT * * * the palpable or recorded movement of the chest wall caused by the… … Medical dictionary
cycle — 1. A recurrent series of events. 2. A recurring period of time. 3. One successive compression and rarefaction of a wave, as of a sound wave. [G. kyklos, circle] anovulatory c. a … Medical dictionary
Cardiac stress test — Not to be confused with Cardiac arrest. Cardiac stress test Intervention A male patient walks on a stress test treadmill to have his heart s function checked ICD 9 CM … Wikipedia
Cardiac dysrhythmia — Arrhythmia redirects here. It is not to be confused with Erythema. Cardiac dysrhythmia Classification and external resources Ventricular fibrillation (V Fib or VF) an example of cardiac arrhythmia. ICD … Wikipedia